February 9th, 2020

Валенок

Мой комментарий к записи «Очередной маразм» от 6e_4uvstvo

Про стамбульского таксиста:)

Чего - то вспомнилась моя попытка поговорить на английском с водителем стамбульского такси, который, как я потом догадался, знал только слово «траффик». Зато он на это слово реагировал моментально и разражался тирадой на тюрку. Например, вижу я справа отделенную разметкой полосу, на которой стоит полицейская машина. А я уже знал, что у турков два вида полицейских машин: «забитА» (тюрк. патрульная полиция) и типа нашей ДПС, которую во всем мире называют «траффик полис». Ну, я и спросил для затравки беседы: «Из зе лайн фор траффик полис онли? О ноу?». Турок, услыхав знакомое слово, зарядил: «Траффик ёк!» и на полчаса на своём языке. Описывает мне хреновую дорожную ситуацию. Сзади жена с сыном хихикают. Ну, ладно, думаю, спрошу что-нибудь другое. Это во мне местное алкогольное пойло не давало покоя. «Хау, - говорю, - мэни туркиш лирс ю маст ту пэй ту траффик полис, иф ю хэв а паркинг ин зис Лайн?» Ну, никак мне не давали покоя местные штрафы. А пиво помогало плюнуть на согласования времен. Мне помогало. Таксисту вообще пофиг, он как услышал знакомое слово, так опять речь задвинул на полчаса, да ещё радио включил, типа турецкого «Авторадио», где про пробки говорят. Но на турецком. Сзади вообще уже хохот стоит, аж салон трясётся. Все, думаю, на буду больше спрашивать ничего. Не спасло. Таксист просек, что у меня интерес к тамошним пробкам и как давай нам рассказывать на турецком про особенности местного дорожного движения; да ещё с поясняющими жестами. В общем, в конце поездки я уже почти понимал по-турецки. Сейчас забыл, конечно. Помню только «Хавалимани» и «Шамсие». Что-то из этого аэропорт, а что-то - зонтик:)



Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий




promo lysyi_valenok april 20, 2018 16:08 22
Buy for 20 tokens
Любители кефира и сыров! И те, кто ест свинятину, конечно. Зачем вам пармезан из-за бугров? Когда под Тверью рады вам сердечно. Там чистый воздух, дышится легко, Цветами пахнут там навоза кучи. Коровы, простокваша, молоко. Подумайте, ну разве где-то - лучше? Вы едете в Европу, господа, Чтоб…

Ищу человека

Этот рассказ написан относительно давно, ну полгода назад точно.  И в нем я использовала фразу, нагло позаимствованную мной у уважаемой mama_gremlina. Впрочем, разрешение на плагиат я попросила, и mama_gremlina мне его великодушно дала и потом спрашивала, ну и где, где же рассказ.
А рассказ, собственно, лежал себе в столе, потому что казался сырым и невнятным, и все хотелось его как-то доделать и доработать. Но потом я поняла, что даже на это я не способна, и рассказ уже родился и живет себе потихоньку, пусть кривой и косенький, но уж какой есть.
Потому выкладываю без правок и купюр. Все ж таки я не профессиональный писатель, а жалкий графоман, то пусть будет так как будет, а фраза, заимствованная мной у mama_gremlina гениальна. Выделю ее курсивом, чтобы вы понимали ху из ху и вообще.

Collapse )
Валенок

Встречное движение.


Из комментариев к https://lysyi-valenok.livejournal.com/439189.html?thread=5576341#t5576341. :

https://vladimirs3.livejournal.com/

« Если честно, меня беспокоит эффективность китайской диктатуры. Диктатура, а как развивается. И в борьбе с вирусом себя проявляют эффективно.»

«Диктатура в войне, эпидемиях и стихийных бедствиях всегда эффективнее либеральной разболтанности. А в нормальной жизни - наоборот.
Кстати, подозреваю, именно по этой причине либерализм пытается наладить комфортную для себя общепримиряющую среду обитания, а диктатура все время сражается с врагами и держит народ в состоянии перманентного стресса. Оптимальный вариант - посередине, но человечество редко придерживается осевой линии. Либо право, либо лево, иначе не разъехаться на дороге в разные стороны»